Ist es richtig, dass im X-Plane 10.35 die Funktion zum einfachen Drehen der Sicht so nicht vorgesehen ist?

Nein

Unter Einstellungen / Joystick, kann man die Sichten einstellen.

371