Yves
08.12.2015, 08:17
Die VACC Schweiz informiert:
Neue Charts für LSZH/LSGG
Liebe Piloten und Controller
Wir haben soeben einige aktualisierte Charts für Zürich (LSZH) und Genf (LSGG) auf unserer Homepage http://www.vacc.ch/en/airports_and_charts/ aufgeschaltet. Diese beinhalten die jüngsten Real-Life-Änderungen wie die Anpassung der magnetischen Variation sowie der SIDs DEGES und ZUE in Zürich und DEPUL in Genf. Auch am Layout wurden einige Anpassungen vorgenommen um die Leserlichkeit und Eindeutigkeit zu verbessern damit du die benötigten Informationen schneller finden kannst.
Genau wie in Real führen wir nun auch Charts zu den Transitions der Pisten 28 und 34 in Zürich im Portfolio und haben diese auch ins Sektorfile integriert. Im Gegenzug wurden die SIDs nach SONGI und GERSA aus unserer Chart-Datenbank entfernt und sind bis auf weiteres suspendiert. Die Piloten sind gegeben, alternative Routings für ihre Flugpläne gemäss den Empfehlungen im neu dazu herausgegebenen Dokument zu wählen. Ausserdem wurde auch die Reihenfolge und der Aufbau der Charts in Zürich verändert und entsprechen nun den Empfehlungen der ICAO. Dies macht es einfacher, die benötigte Chart zu finden. Die Logik ist folgende:
- Anflug: Arrival Area > STAR > APP > GND
- Abflug: GND > SID > Departure Area
- Innerhalb jeder Gruppe: [1.] RNAV 1 > [2.] RNAV 5 > [3.] NON-RNAV (Verwendung bevorzugt in dieser Prioritäts-Reihenfolge)
Für die Controller haben wir die SID/STAR und LSAS Quick Reference Dokumente auf den aktuellen Stand gebracht. Bitte informiert euch auf der GNG Homepage über die Änderungen im neusten Sektorfile und meldet allfällige Probleme oder Bemerkungen im Forum. Seit dem 1. Dezember ist ausserdem Euroscope in der Version 3.2(r6) erhältlich. Diese behebt einige Probleme mit Funktionalitäten, welche beim ersten Release der Version 3.2 versehentlich abgeschaltet oder beschädigt wurden.
Bei Fragen steht das Ops-Department via Forum oder E-Mail zur Verfügung.
Viel Spass mit den neuen Unterlagen!
Gruss
Yves
Neue Charts für LSZH/LSGG
Liebe Piloten und Controller
Wir haben soeben einige aktualisierte Charts für Zürich (LSZH) und Genf (LSGG) auf unserer Homepage http://www.vacc.ch/en/airports_and_charts/ aufgeschaltet. Diese beinhalten die jüngsten Real-Life-Änderungen wie die Anpassung der magnetischen Variation sowie der SIDs DEGES und ZUE in Zürich und DEPUL in Genf. Auch am Layout wurden einige Anpassungen vorgenommen um die Leserlichkeit und Eindeutigkeit zu verbessern damit du die benötigten Informationen schneller finden kannst.
Genau wie in Real führen wir nun auch Charts zu den Transitions der Pisten 28 und 34 in Zürich im Portfolio und haben diese auch ins Sektorfile integriert. Im Gegenzug wurden die SIDs nach SONGI und GERSA aus unserer Chart-Datenbank entfernt und sind bis auf weiteres suspendiert. Die Piloten sind gegeben, alternative Routings für ihre Flugpläne gemäss den Empfehlungen im neu dazu herausgegebenen Dokument zu wählen. Ausserdem wurde auch die Reihenfolge und der Aufbau der Charts in Zürich verändert und entsprechen nun den Empfehlungen der ICAO. Dies macht es einfacher, die benötigte Chart zu finden. Die Logik ist folgende:
- Anflug: Arrival Area > STAR > APP > GND
- Abflug: GND > SID > Departure Area
- Innerhalb jeder Gruppe: [1.] RNAV 1 > [2.] RNAV 5 > [3.] NON-RNAV (Verwendung bevorzugt in dieser Prioritäts-Reihenfolge)
Für die Controller haben wir die SID/STAR und LSAS Quick Reference Dokumente auf den aktuellen Stand gebracht. Bitte informiert euch auf der GNG Homepage über die Änderungen im neusten Sektorfile und meldet allfällige Probleme oder Bemerkungen im Forum. Seit dem 1. Dezember ist ausserdem Euroscope in der Version 3.2(r6) erhältlich. Diese behebt einige Probleme mit Funktionalitäten, welche beim ersten Release der Version 3.2 versehentlich abgeschaltet oder beschädigt wurden.
Bei Fragen steht das Ops-Department via Forum oder E-Mail zur Verfügung.
Viel Spass mit den neuen Unterlagen!
Gruss
Yves